Curacao; de taal

Dushi vind ik het mooiste woord uit het Papiaments.

Het woord heeft veel verschillende betekenissen en er is geen letterlijke Nederlandse vertaling, maar één ding staat voorop: het is altijd positief.

Dushi is Papiamento voor lekker.

Dushi betekent schatje.

Dushi is lief.

Dushi is sexy.

Dushi is mooi.

Dushi Kòrsou was vroeger de naam van het volkslied van het land.

Op Curacao worden vier talen gesproken: Nederlands, Engels, Spaans en Papiaments.

Met Nederlands kun je vrijwel overal goed terecht, zeker op toeristische locaties. De meeste bewoners van Curacao verstaan prima Nederlands, maar ze vinden het erg leuk als je de moeite neemt om om enkele woordjes Papiaments te praten. 

Hallo / goedemorgen = bon dia
Goedemiddag = bon tardi
Goedenavond = bonochi [spreek uit: bonotsji]
Hoe gaat het? = kon ta bai?
Goed dank je, en met jou? = Bon danki, i ku bo?
Mag ik de rekening alstublieft? = Mi por haña e kuenta porfabor?
Bedankt = danki